Agenda en uitgaanstips

Evenementen in Nederland

 

-------

 

Feest- en gedenkdagen in Italië

 

25 april

Festa della Liberazione

 

1 mei

Festa del Lavoro

 

2 juni

Festa della Repubblica

 

Lees verder...

Onze statistieken

Vandaag 113
Deze week 114
Deze maand 499
Sinds 10-2008 3683404

Voorbeeldteksten




 

 

Voorbeeldteksten om leesvaardigheid mee te oefenen

Hieronder vind je een aantal teksten in het Italiaans met Nederlandse vertaling. Doordat de teksten identiek zijn kun je je leesvaardigheid oefenen, ook als je nog niet zo ver gevorderd bent met het leren van Italiaans.

Universele Verklaring van de Rechten van de Mens

Het Onze Vader

Avé Maria - Wees gegroet, Maria.....

Dialoog

Spreekwoorden en gezegden -  Identieke spreekwoorden.
Spreekwoorden en gezegden met een iets andere uitdrukkingswijze.
Spreekwoorden en gezegden met een andere uitdrukking, maar dezelfde betekenis
Spreekwoorden en gezegden die typisch Italiaans zijn 

Citaten

 

Fabels

Schleichers Fabel - Het schaap en de paarden

 

Liedjes

Het volkslied van Italië

Vader Jacob

 

 

 

 

 

 

 

 

 








Citaat van de dag

" Er zijn drie soorten leugens: leugens, verdomde leugens en statistiek.
Ci sono tre tipi di bugie: le bugie, le dannate bugie e le statistiche. " - Benjamin Disraeli -
(1804-1881)

Mededelingen en snelkoppelingen

Heeft u een eigen website? Een link naar deze website wordt zeer gewaardeerd. Uw website kan eventueel ook bij ons in het linkoverzicht geplaatst worden.