In discussie gaan - Discutere
| discussie | discussione |
| discussiëren | discutere |
| discussiepunt | punto di discussione |
| debat | dibattito |
| debateren | dibattere |
| mening | opinione |
| meningsverschil | divergenza di opinioni |
| vrijheid van meningsuiting | libertà di espressione |
| argument | argomento |
| argumentatie | argomentazione |
| argumenteren | argomentare |
| Wat vind jij ervan? | Che ne pensi? |
| Wat vind jij van ..... ? | Che ne pensi del .... ? |
| Ik vind dat.... | Penso che ... |
| Ik vind niet dat ... | Non penso che ... |
| Ik geloof dat... | Credo che … |
| Ik geloof niet dat.... | Non credo che … |
| Daar ben ik het mee eens | Sono d’accordo. |
| Daar ben ik het niet mee eens | Non sono d’accordo. |
| Ik ben het met je eens | Sono d’accordo con te. |
| Ik ben het niet met je eens | Non sono d’accordo con te |
| Ik denk daar anders over. | La penso diversamente. |
| Ik heb gelijk. | Io ho ragione. |
| Ik heb altijd gelijk. | Io ho sempre ragione. |
| Ik heb daar geen mening over. | Non ho nessuna opinione al riguardo. |
| Dat is geen geldig argument. | Non è una ragione valida. |
| Wat een onzin! | Che stupidaggine! |
| Je overdrijft! | Esageri! |
| Dat is niet waar! | Non è vero! |
| Ik ben ervan overtuigd dat... (man) |
Sono convinto che ... |
| Ik ben ervan overtuigd dat... (vrouw) |
Sono convinta che ... |
| Ik ben er niet van overtuigd dat... (man) |
Non sono convinto che ... |
| Ik ben er niet van overtuigd dat... (vrouw) |
Non sono convinta che ... |
| Ik weet absoluut zeker dat... (man) |
Sono assolutamente sicuro che ... |
| Ik weet absoluut zeker dat... (vrouw) |
Sono assolutamente sicura che ... |
| Ik heb daar drie argumenten voor. Ten eerste dat... | Ho tre argomenti a sostegno di questa tesi. Per prima cosa che ... |
| Er zijn slechts twee meningen: de mijne en de verkeerde | Ci sono solo due opinioni: la mia e quella sbagliata |
2023 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | sitemap......
"Twee dingen vervullen het gemoed met steeds nieuwe en steeds toenemende bewondering en ontzag, hoe vaker en intenser het nadenken zich erop toelegt: de sterrenhemel boven mij en de morele wet in mij.
Due cose riempiono l'animo di ammirazione e venerazione sempre nuova e crescente, quanto più spesso e più a lungo la riflessione si occupa di esse: il cielo stellato sopra di me, e la legge morale in me.
"