Agenda en uitgaanstips

Evenementen in Nederland

 

16 mei

Film: Riso Amaro

Dante Amsterdam vertoont deze dramafilm uit 1949.

 

1 t/m 3 juni

Het Italiƫ-Evenement

Op Kasteel de Haar in de provincie Utrecht komt iedereen samen die iets met Italiƫ heeft.

 

Feest- en gedenkdagen in Italiƫ

 

25 april

Festa della Liberazione

 

1 mei

Festa del Lavoro

 

2 juni

Festa della Repubblica

 

Lees verder...

Onze statistieken

Vandaag 185
Deze week 590
Deze maand 9330
Sinds 10-2008 2945585

Elkaar niet begrijpen - Non capirsi




 

 

 

Ik begrijp u niet. Non ti capisco.
Ik begrijp u. Ti capisco.
Ik spreek geen Italiaans. non parlo italiano.
Ik spreek maar een beetje Italiaans. parlo un pņ di italiano.
herhalen ripetere
Kunt u dat herhalen? Puoi ripetere?
Kunt u iets langzamer spreken? Puoi parlare pił lentamente?
Kunt u iets luider spreken? Puoi parlare a voce pił alta?
Kunt u dat voor me opschrijven? Puoi scriverlo per me?
Ik weet niet wat dit woord betekent. Non so cosa significhi questa parola.
opzoeken cercare
Ik zoek het op in mijn woordenboek. La cerco sul mio dizionario.
Ik zoek het op in mijn woordenlijst. La cerco sul mio vocabolario.
Ik zoek het op in mijn taalgids. La cerco sul mio manuale di conversazione
Ik spreek Engels Parlo inglese .
Spreekt u Engels? Parla Inglese?
Is er hier iemand die Engels spreekt? Qualcuno qui parla inglese?
Ik spreek liever Engels. Preferisco di parlare inglese.
Ik spreek Duits Parlo tedesco.
Spreekt u Duits? Parla tedesco?
Is er hier iemand die Duits spreekt? Qualcuno qui parla tedesco?
Ik spreek liever Duits. Preferisco di parlare tedesco.
Ik spreek Frans. Parlo francese.
Spreekt u Frans? Parla Francese?
Is er hier iemand die Frans spreekt? Qualcuno qui parla francese?
Ik spreek liever Frans. Preferisco di parlare francese.







Citaat van de dag

"Wie geen vreemde talen kent, snapt niets van zijn eigen taal.
Colui che non sa le lingue straniere, non sa nulla della propria. "
- Johann Wolfgang von Goethe -
(1749-1832)

Advertenties

Met de opbrengst van reclame wordt het onderhoud van de site betaald en sparen we voor nieuwe investeringen zoals geluidsbestanden.
Wilt u ook adverteren op deze site?