Positie van bijvoeglijke naamwoorden
Bijvoeglijke naamwoorden worden in de regel achter het zelfstandig naamwoord geplaatst. Een klein aantal wordt echter vaak vóór het zelfstandig naamwoord geplaatst.
buono | goed |
bello | mooi |
vero | waar, waarachtig |
grande | groot |
piccolo | klein |
cattivo | slecht |
giovane | jong |
vecchio | oud |
nuovo | nieuw |
alto | hoog |
lungo | lang |
bravo | goed, bekwaam |
brutto | lelijk |
stesso | dezelfde |
caro* | lief, dierbaar |
Caro betekent 'duur' wanneer het na een zelfstandig naamwoord komt en 'lief' of 'dierbaar' wanneer het voor een zelfstandig naamwoord komt.
2023 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | sitemap......
"Twee dingen vervullen het gemoed met steeds nieuwe en steeds toenemende bewondering en ontzag, hoe vaker en intenser het nadenken zich erop toelegt: de sterrenhemel boven mij en de morele wet in mij.
Due cose riempiono l'animo di ammirazione e venerazione sempre nuova e crescente, quanto più spesso e più a lungo la riflessione si occupa di esse: il cielo stellato sopra di me, e la legge morale in me.
"