Gaan - Andare
In het Italiaans worden de persoonlijke voornaamwoorden (ik, jij, hij, etc.) meestal weggelaten. Hier staan ze voor de volledigheid wel vermeld.
| Infinitief | Infinito |
| te gaan | andare |
| Tegenwoordige tijd | Presente |
| ik ga | io vado |
| jij gaat | tu vai |
| hij / zij gaat | lui / lei va |
| wij gaan | noi andiamo |
| jullie gaan | voi andate |
| zij gaan | loro vanno |
| Tegenwoordig actieve tijd | Presente progressive |
| ik ben aan het gaan | io sto andando |
| jij bent aan het gaan | tu stai andando |
| hij / zij is aan het gaan | lui / lei sta andando |
| wij zijn aan het gaan | noi stiamo andando |
| jullie zijn aan het gaan | voi state andando |
| zij zijn aan het gaan | loro stanno andando |
| Verleden tijd | Passato |
| Onvoltooid verleden tijd | Imperfetto |
| ik ging | io andavo |
| jij ging | tu andavi |
| hij / zij ging | lui / lei andava |
| wij gingen | noi andavamo |
| jullie gingen | voi andavate |
| zij gingen | loro andavano |
| voltooid tegenwoordige tijd (nabije verleden) |
Passato prossimo |
| ik ben gegaan | io sono andato |
| jij bent gegaan | tu sei andato |
| hij / zij is gegaan | lui / lei é andato |
| wij zijn gegaan | noi siamo andati |
| jullie zijn gegaan | voi siete andati |
| zij zijn gegaan | loro sono andati |
| voltooid tegenwoordige tijd (verre verleden) |
Passato remoto |
| ik ben gegaan | io andai |
| jij bent gegaan | tu andasti |
| hij / zij is gegaan | lui / lei andņ |
| wij zijn gegaan | noi andammo |
| jullie zijn gegaan | voi andaste |
| zij zijn gegaan | loro andarono |
| voltooid verleden tijd (nabije verleden) |
Trapassato prossimo |
| ik was gegaan | io ero andato |
| jij was gegaan | tu eri andato |
| hij / zij was gegaan | lui / lei era andato |
| wij waren gegaan | noi eravamo andati |
| jullie waren gegaan | voi eravate andati |
| zij waren gegaan | loro erano andati |
| voltooid verleden tijd (verre verleden) |
Trapassato remoto |
| ik was gegaan | io fui andato |
| jij was gegaan | tu fosti andato |
| hij / zij was gegaan | lui / lei fu andato |
| wij waren gegaan | noi fummo andato |
| jullie waren gegaan | voi foste andato |
| zij waren gegaan | loro furono andato |
| Toekomende tijd | Futuro |
| Onvoltooid toekomende tijd | Futuro semplice |
| ik zal gaan | io andrņ |
| jij zal gaan | tu andrai |
| hij / zij zal gaan | lui / lei andrą |
| wij zullen gaan | noi andremo |
| jullie zullen gaan | voi andrete |
| zij zullen gaan | loro andranno |
| voltooid toekomstige tijd | Futuro anteriore |
| ik zal zijn gegaan | io sarņ andato |
| jij zal zijn gegaan | tu sarai andato |
| hij / zij zal zijn gegaan | lui / lei sarą andato |
| wij zullen zijn gegaan | noi saremo andato |
| jullie zullen zijn gegaan | voi sarete andato |
| zij zullen zijn gegaan | loro saranno andato |
| Aanvoegende wijs | Congiuntivo |
| Tegenwoordige tijd | Presente |
| dat ik mag gaan | che io vada |
| dat je moge gaan | che tu vada |
| dat hij / zij moge gaan | che lui / lei vada |
| dat wij mogen gaan | che noi andiamo |
| dat jullie mogen gaan | che voi andiate |
| dat zij mogen gaan | che loro vadano |
| Onvoltooid verleden tijd | Imperfetto |
| dat ik mocht gaan | che io andassi |
| dat je mocht gaan | che tu andassi |
| dat hij / zij mocht gaan | che lui / lei andasse |
| dat wij mochten gaan | che noi andassimo |
| dat jullie mochten gaan | che voi andaste |
| dat zij mochten gaan | che loro andassero |
| voltooid tegenwoordige tijd | Passato |
| dat ik heb mogen gaan | che io sia andato |
| dat je hebt mogen gaan | che tu sia andato |
| dat hij / zij heeft mogen gaan | che lui / lei sia andato |
| dat wij zijn mogen gaan | che noi siamo andato |
| dat jullie zijn mogen gaan | che voi siate andato |
| dat zij zijn mogen gaan | che loro siano andato |
| voltooid verleden tijd | Trapassato |
| dat ik had mogen gaan | che io fossi andato |
| dat je had mogen gaan | che tu fossi andato |
| dat hij / zij had mogen gaan | che lui / lei fosse andato |
| dat wij hadden mogen gaan | che noi fossimo andato |
| dat jullie hadden mogen gaan | che voi foste andato |
| dat zij hadden mogen gaan | che loro fossero andato |
| Voorwaardelijke wijs | Condizionale |
| Tegenwoordige tijd | Presente |
| ik zou gaan | io andrei |
| jij zou gaan | tu andresti |
| hij / zij zou gaan | lui / lei andrebbe |
| wij zouden gaan | noi andremmo |
| jullie zouden gaan | voi andreste |
| zij zouden gaan | loro andrebbero |
| Verleden tijd | Passato |
| ik zou zijn gegaan | io sarei andato |
| jij zou zijn gegaan | tu saresti andato |
| hij / zij zou zijn gegaan | lui / lei sarebbe andato |
| wij zouden zijn gegaan | noi saremmo andati |
| jullie zouden zijn gegaan | voi sareste andati |
| zij zouden zijn gegaan | loro sarebbero andati |
| Gebiedende wijs | Imperativo |
| ga ! | (tu) va' ! |
| ga ! | (Lei) vada! |
| laten we gaan ! | (noi) andiamo ! |
| ga ! | (voi) andate ! |
| ga ! | (loro) vadano ! |
| Deelwoord | Participio |
| tegenwoordige tijd | Presente |
| gaande | andante |
| Verleden tijd | Passato |
| gegaan zijnde | andato |
| Gerundium | Gerundio |
| Tegenwoordige tijd | Presente |
| al gaand | andando |
| Verleden tijd | Passato |
| gegaan zijnd | essendo andato |
2023 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | sitemap......
"Twee dingen vervullen het gemoed met steeds nieuwe en steeds toenemende bewondering en ontzag, hoe vaker en intenser het nadenken zich erop toelegt: de sterrenhemel boven mij en de morele wet in mij.
Due cose riempiono l'animo di ammirazione e venerazione sempre nuova e crescente, quanto piĆ¹ spesso e piĆ¹ a lungo la riflessione si occupa di esse: il cielo stellato sopra di me, e la legge morale in me.
"