Ruzie maken - Litigare
| boos | arrabbiato |
| woedend | furioso |
| woede | rabbia, collera |
| ruzie | litigio |
| ruziën | litigare |
| schelden | ingiuriare |
| scheldpartij | scarica di ingiurie |
| scheldwoord | ingiuria |
| kwetsen | offendere |
| kwetsing | offesa |
| beledigen | insultare |
| belediging | insulto |
| vloeken | bestemmiare |
| vloek | bestemmia |
| obsceen | osceno |
| obsceniteit | oscenità |
| verwensen | maledire |
| verwensing | maledizione |
| verdorie! | cavolo! |
| Ik ben boos! | Sono arrabbiato! |
| Ik ben niet boos, ik ben teleurgesteld! | Non sono arrabbiato, sono deluso! |
| Ik ben niet teleurgesteld, ik ben boos! | Non sono deluso, sono arrabbiato! |
| Ik ben niet boos, ik ben woedend! | Non sono arrabbiato, sono furioso! |
| Laat me met rust! | Lasciami stare! |
| Hou op! | Smettila! |
| Hou op met die strapatsen! | Smettila con questa cretinata! |
| Ga weg! | Vattene! |
| Ik vind dit geen stijl! | Questo è di cattivo gusto! |
| Dat is niet netjes van je! | Non ci si comporta così ! |
| Blijf van me af! | Non toccarmi! |
| Ben je belazerd! | Sei suonato! |
| Ik hoop dat je jeuk krijgt op een plek waar je niet kunt krabben! | Spero che ti venga un prurito in un punto in cui non puoi grattarti! |
| Jij bent zo lelijk als de nacht! | ~ Sei brutto come la morte ! |
| Je bent een nagel aan mijn doodskist! | ~ Sei una spina nel mio fianco |
| Jouw moeder .... | Tua madre .... |
| Jouw moeder heeft een snor! | Tua madre ha i baffi! |
| Laat mijn moeder erbuiten! | Non toccare mia madre! |
| Ik vind jou een.... | Ti considero ... |
| tactloze lomperik | un cafone privo di tatto |
| ruggengraatloze slappeling | un pappamolle senza spina dorsale |
| hersenloze idioot | un idiota senza cervello |
| overijverige uitslover | un gradasso eccessivamente zelante |
| opportunistische rat | uno schifoso opportunista |
| egocentrische narcist | un narcisista egocentrico |
| graaigrage egoist | un avido egoista |
| kleinzerige aansteller | un commediante permaloso |
| ongeëmancipeerde holbewoner | un troglodita non emancipato |
| intolerante chauvinist | uno sciovinista intollerante |
| twistzieke querulant | un disputatore litigioso |
| rancuneuze minkukel | uno scemo risentito |
| onhebbelijke naarling | una persona sgradevole e sgarbata |
| infantiele snotneus | un rimbambito infantile |
| arglistige valserik | un falso subdolo |
| potsierlijke pantoffelheld | un antieroe ridicolo |
| zedeloze hedonist | un edonista licenzioso |
| harteloze misantroop | un misantropo senza cuore |
| karakterloos leeghoofd | una testa vuota priva di personalità |
| liederlijke lichtekooi | una lucciola dissoluta |
| loslippige lariekoekverkoper | un venditore di sciocchezza che parla troppo |
© 2012 Harm Schoonekamp | contact | Talennet | FAQ | sitemap
"Van dat, waarvan men niet kan spreken, moet men zwijgen.
Su ciò, di cui non si può parlare, si deve tacere.
"
